BẮC KINH – TÔ CHÂU – HÀNG CHÂU – THƯỢNG HẢI

HÀNH TRÌNH CHI TIẾT
NGÀY 1: HÀ NỘI – BẮC KINH (Ăn trưa trên máy bay, ăn tối)
09h00: Xe đón Quý khách tại điểm tập trung rời Hà Nội ra sân bay Nội Bài làm
thủ tục chuyến bay CA742 (13h10 – 17h40) rời Hà Nội đi Bắc Kinh. Đến Bắc Kinh, Xe đón Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ.
Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng với món đặc sản Vịt Quay Bắc Kinh.
Nghỉ đêm tại khách sạn.
NGÀY 2: BẮC KINH (Ăn sáng, trưa, tối)
Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi tham quan:
● Vạn Lý Trường Thành – kỳ quan duy nhất có thể nhìn thấy từ mặt trăng – Quý khách trải nghiệm cảm giác thú vị khi đặt từng bước trên con đường kiệt tác này. Quý khách vào thăm quan và cùng tìm hiểu các loại dược liệu quý giá trong hiệu thuốc gia truyền lâu đời Đồng Nhân Đường.
Trưa: Sau khi tham quan Bức tường thành thế kỷ, Quý khách dừng chân dùng bữa tại nhà hàng địa phương.
Chiều: Quý khách thăm quan:
● Thập Tam Lăng: Trường Lăng – khu lăng mộ các đời vua Minh được Chính phủ và Nhân Dân Trung Hoa khai quật vào năm 1958, chứng kiến các tuyệt tác nghệ thuật về điêu khắc của nhân dân Trung Hoa.
● Sau đó quý khách di chuyển về trung tâm thành phố tham quan và chụp ảnh lưu niệm tại sân vận động Tổ Chim –
nơi diễn ra lễ khai mạc và bế mạc Olympic Bắc Kinh 2008
● Thưởng thức cá sản phẩm tâm linh Tỳ hưu hoặc Cao su
Tối: Quý khách nghỉ đêm tại khách sạn ở Bắc Kinh.
NGÀY 3:BẮC KINH (Ăn sáng, trưa, tối)
Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi tham quan:
● Quảng Trường Thiên An Môn – trung tâm chính trị của Bắc Kinh với Đại Lễ Đường, Lăng Mao Chủ Tịch, Tượng đài
anh hùng liệt sỹ.
● Cố Cung (Tử Cấm Thành) – biểu tượng Chính Trị cuả đất nước Trung Hoa, với 9999 gian điện nguy nga, tráng lệ lớn nhất thế giới, nơi trị vì của 2 triều đại Minh Thanh, Đức Thắng Môn.
Lưu ý: Hiện nay Cố Cung 1 ngày chỉ đón tiếp 30.000 lượt khách tham quan, tình hình vé thắng cảnh đang vào dịp cao điểm đặc biệt khó khăn để mua được vé cho đoàn. Nên trong trường hợp không mua được vé tham quan Cố Cung, đoàn sẽ chuyển sang tham quan 1 trong 2 chương trình sau:
+) Tham quan Thiên Đàn
+) Tham quan Cung Vương Phủ – Phủ Hòa Đại Nhân
Trưa: Quý khách dừng chân dùng bữa tại nhà hàng địa phương.
Chiều: Đoàn đi tham quan
● Di Hoà Viên – Cung điện mùa hè của các vua chúa đời Minh, Thanh với Cung Từ Hy, Tháp Dâng Hương, Hồ Côn Minh, Vạn Thọ Đường. Quý khách tham quan kiểm tra sức khỏe miễn phí tại Nhà Thuốc gia truyền Đồng Nhân Đường.
● Tự do đi mua sắm tại Vương Phủ Tỉnh – con phố sầm uất nhất Bắc Kinh
Tối: Đoàn dùng vữa tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn ở Bắc Kinh.
NGÀY 4: BẮC KINH – TÔ CHÂU (Ăn sáng, trưa, tối)
Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn ra ga lên tàu cao tốc rời Bắc Kinh đi Tô Châu ( Khoảng 5 tiếng ) – thành phố Tô Châu xinh đẹp nằm ở phía đông nam tỉnh Giang Tô trên đồng bằng sông Trường Giang.
Người Trung Quốc có câu: “Trên có thiên đàng, dưới có Tô – Hàng”, Tô Châu là 1 trong 24 thành phố đầu tiên đựợc liệt vào danh sách thành phố di tích lịch sử văn hóa của Trung Quốc.
Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng, sau đó đoàn bắt đầu đi tham quan Tô Châu
● Sư Tử Viên, Hàn Sơn Tự – một trong những lâm viên điển hình của vùng Giang Nam, nổi tiếng trong lịch sử Trung Hoa, tìm hiểu văn hóa tơ lụa.
Tối: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn ở Tô Châu.
NGÀY 5: TÔ CHÂU – HÀNG CHÂU (Ăn sáng, trưa, tối)
Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn lên đường di chuyển đến thành phố Hàng Châu.
● Quý khách ngồi thuyền thưởng ngoạn Tây Hồ – được xem là đẹp và nên thơ nhất trong hơn 36 hồ có cùng tên ở Trung Quốc, nhìn ngắm Quả sơn, Đoạn kiều, Trường kiều, Tô Đê Bạch Đê, Tam Đàn Ấn Nguyệt và Hoa Cảng Quan
Ngư (bên ngoài) gắn liền với những truyền thuyết về Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài, nhà thơ Lý Bạch, Thanh xà – Bạch xà.
Trưa: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng
● Đoàn ghé thăm thưởng thức nghệ thuật pha trà Trung Quốc, thưởng thức quốc trà Trung Quốc, trà Long tỉnh, đứng đầu trong thập đại danh trà Trung Hoa.
Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng. Sau bữa tối Quý khách có thể thưởng thức chương trình biểu diễn đặc sắc trong
Tống Thành Thiên Tình Cổ – là ѕhoᴡ biểu diễn độc đáo thể hiện lại các giai thoại ᴠề những câu chuуện nổi tiếng tại mảnh đất Hàng Châu. Đâу là một nét ᴠăn hóa đặc trưng tiêu biểu nhất mà bất cứ du khách nào khi du lịch Trung Quốc đến đâу cũng mong được thưởng thức (chi phí tự túc).
Nghỉ đêm tại khách sạn ở Hàng Châu.
NGÀY 6: HÀNG CHÂU – THƯỢNG HẢI (Ăn sáng, trưa, tối)
Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn đi tham quan:
● Miếu Nhạc Phi – là nơi an nghỉ và thờ phụng vị tướng tài ba của thời Nam Tống là Nhạc Phi. Đây là một địa điểm tâm linh quan trọng của người Trung Quốc đồng thời cũng rất thu hút những du khách muốn tìm hiểu về các vị danh
tướng trong lịch sử nước này.
● Tìm hiểu công nghệ sản xuất và mua sắm đồ gia dụng làm bếp. Sau đó, quý khách rời Hàng Châu đi Thượng Hải – thành phố lớn nhất Trung Quốc với những kiến trúc Phương Tây hiện đại.
Trưa: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng. Đến Thượng Hải, xe và HDV đưa đoàn đi tham quan
● Đại cầu Nam phố, khu mới phố đông
● Bến Thượng Hải, từ đây có thể chụp ảnh toàn cảnh các công trình kiến  trúc nổi tiếng như tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu, tháp Kim Mậu, Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải…cùng nhiều kiến trúc độc đáo khác.
● Tham quan Miếu Thành Hoàng, tự do mua sắm trên phố Nam Kinh.
Tối: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng. Sau đó quý khách có thể tham gia Chương trình du thuyền trên sông Hoàng Phố ngắm cảnh đẹp hai bờ Tây – Đông thành phố Thượng Hải dưới những ánh đèn đủ màu sắc của các toà nhà cao tầng dọc 2 bên sông hoặc đi tàu điện ngầm khám phá thành phố Thượng Hải về đêm (chi phí tự túc).
Nghỉ đêm tại khách sạn.
NGÀY 7: THƯỢNG HẢI – HÀ NỘI (Ăn sáng, trưa)
Sáng: Qúy khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi tham quan:
● Chùa Phật Ngọc – Là nơi đặt hai pho tượng phật bạch ngọc cực hiếm, ngôi chùa kiêm tu viện hiện đại này là một ốc đảo tâm linh ngay giữa lòng Thượng Hải. Luôn nghi ngút khói nhang, Chùa Phật Ngọc là ngôi chùa linh thiêng nhất ở Thượng Hải, thăm Trung tâm Bảo Thạch.
Trưa: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng. Sau đó, Xe đưa Quý khách ra sân bay, đáp chuyến bay ZH9518 lúc 18h20 rời Thượng Hải về Hà Nội. (Quý khách transit qua Thâm Quyến)
01h00+1: Quý khách về đến sân bay Nội Bài, xe đón Quý khách về điểm hẹn trong thành phố. Kết thúc chương trình./.
HDV chia tay và hẹn gặp lại quý khách trong những chuyến đi lần sau!
(Thứ tự các điểm tham quan trong chương trình có thể thay đổi theo thực tế nhưng vẫn đảm bảo
các điểm tham quan theo chương trình.)

DỊCH VỤ BAO GỒM:
● Vé máy bay theo chương trình Hà Nội – Bắc Kinh// Thượng Hải – Thâm Quyến – Hà Nội.
● Visa nhập cảnh Trung Quốc (Visa dán)
● Vé tầu cao tốc chặng Bắc Kinh – Tô Châu
● Khách sạn theo chương trình tiêu chuẩn 4 sao, 2 người / phòng tại khách sạn, lẻ khách ở 3.
● Ăn các bữa theo chương trình, mức ăn 40 RMB/1khách/ 1 bữa. (gồm 08 món chính + 01 món
canh + món tráng miệng). Mỗi mâm có 2 chai bia + 1 chai nước ngọt. Trong chương trình tặng
thêm 1 bữa có Vịt quay Bắc Kinh
● Xe ô tô chất lượng tốt đưa đón theo chương trình.
● Vé vào cửa các điểm thăm quan theo chương trình.
● Nước uống trên ô tô 1 chai/người/ngày, khăn lạnh.
● Hướng dẫn viên Tiếng Việt chuyên nghiệp nhiệt tình theo suốt chương trình.
● Bảo hiểm du lịch với mức đền bù 10,000 usd
● Quà tặng của công ty: Mũ du lịch

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:
● Tiền tip cho lái xe và HDV, tiêu chuẩn chung 5 USD/khách/ngày (Tổng 35 USD/ khách)
● Chi phí cá nhân như đồ uống giặt là, Đồ uống thêm tại các bữa ăn
● Chi phí nghỉ phòng đơn: 4.200.000 đ
● Chi phí Hóa đơn Thuế VAT
● Các chi phí chưa bao gồm ngoài chương trình.
GHI CHÚ
● Quý khách phải có hộ chiếu còn hạn tối thiểu 6 tháng (181 ngày) tính tới thời điểm kết
thúc
● Lưu ý về phẫu thuật thẩm mỹ (PTTM): Khách hàng đã từng PTTM (cắt mi, nâng
mũi,gọt hàm, săm mày, ….) có thể bị an ninh tại các nước từ chối xuất cảnh/nhập
cảnh. CTDL không chiu các chi phí phát sinh cxung như hòan tiền các dịch vụ khi TH
này xảy ra
● Lưu ý trẻ em:
+ Trẻ em dưới 18 tuổi đi cùng bố mẹ: Mang theo giấy khai sinh bản gốc hoặc bản sao
công chứng
+ Trẻ em dưới 18 tuổi không đi cùng bố mẹ: Bổ sung giấy ủy quyền đồng ý cho con đi
du lịch cùng người được ủy quyền (Ghi rõ thông tin người được ủy quyền)
● Thứ tự các điểm thăm quan có thể bị thay đổi để phù hợp với tình hình thực tế nhưng
vẫn đảm bảo đủ điểm thăm quan.
● Từ chối bảo hiểm cho khách từ 70 tuổi trở lên theo quy định của các công ty bảo hiểm.
● Quý khách là Việt Kiều hay người nước ngoài sử dụng visa rời phải mang theo visa
rời khi tham gia.
● Quý khách mang 02 Quốc tịch hoặc Travel document (chưa nhập Quốc tịch) vui lòng
thông báo với nhân viên bán và nộp bản gốc các giấy tờ có liên quan khi tham gia.
● Quý khách mang thẻ xanh và không còn hộ chiếu Việt Nam còn hiệu lực thì không
đăng ký được.
● Chi phí có thể thay đổi nếu tỷ giá ngoại tệ tăng giảm đột biến (Giá vé máy bay, thuế
liên quan, tỷ giá bán ra của ngân hàng Vietcombank tại thời điểm khởi hành)
● Giá áp dụng cho khách hàng từ 12 tuổi đến 69 tuổi, từ 70 tuổi trở lên sẽ đóng thêm
chênh lệch cho mức phí bảo hiểm cao cấp, từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy
chứng nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền
cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. Gia đình và quý khách
phải cam kết đảm bảo tình trạng sức khỏe với Công ty chúng tôi trước khi tham gia.
Nếu có bất cứ sự cố nào xảy ra trên, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm dưới mọi tình
huống.
● Chương trình được hỗ trợ bởi các điểm mua sắm, nên không được phép bỏ điểm.
● Để đảm bảo giá, khách hàng phải cam kết đi đúng hành trình. Nếu Quý khách tách
đoàn ngày nào sẽ tính phí tách đoàn là 100$* số ngày tách*số người tách.
● Giờ bay và hãng hàng không có thay đổi cho phù hợp với chương trình và tình trạng
vé máy bay. CTDL sẽ thông báo và gửi lịch bay chính xác cho đoàn trước ngày khởi
hành ít nhất 4 ngày.
● Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp
giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước
● CTDL sẽ không hoàn lại chi phí cho bất cứ dịch vụ gì tại nước ngoài khách không sử
dụng và không chịu trách nhiệm về lý do nhân thân của khách khi khách bị cục xuất
nhập cảnh Việt Nam hoặc Nước Sở Tại từ chối cho xuất nhập cảnh.
● CTDL sẽ không hoàn lại chi phí cho bất cứ dịch vụ gì tại nước ngoài khách không sử
dụng và không chịu trách nhiệm về lý do nhân thân của khách khi khách bị cục xuất
nhập cảnh Việt Nam hoặc Nước Sở Tại từ chối cho xuất nhập cảnh. Do tính chất đoàn
là khách gom lẻ nên CTDL có trách nhiệm gom khách đủ đoàn 16 người trở lên sẽ
khởi hành theo đúng lịch trình, có trưởng đoàn đi cùng từ Việt Nam. Nếu đoàn từ 10 –
14 người, CTDL sẽ cử HDV ra làm thủ tục cho đoàn tại sân bay. HDV điểm sẽ đón
đoàn tại sân bay địa phương và theo quý khách suốt hành trình. Nếu đoàn dưới 10
người, CTDL có trách nhiệm thông báo cho quý khách trước ngày khởi hành 05 ngày
và thỏa thuận với quý khách về ngày khởi hành mới hoặc hoàn lại cho quý khách số
tiền đã đặt cọc.
● CTDL có quyền gom khách từ nhiều công ty khác nhau để đủ đoàn và khởi hành theo
đúng thỏa thuận.
● **Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có
sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu
hỏa…thì Công ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, a toàn
cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh**.
THỦ TỤC XIN VISA
● Hộ chiếu bản gốc còn hạn sử dụng từ 6 tháng trở lên (gửi trước giúp em ảnh chụp
trang thông tin cá nhân)
● Tờ khai visa (theo mẫu, yêu cầu khai đầy đủ thông tin)
● 02 ảnh 4×6 (nền trắng, hở mắt, hở tai, không cười, không đeo kính, không để tóc mái)
● Lưu ý:
● Trường hợp chưa từng xuất cảnh (hộ chiếu trắng) hoặc đã xuất cảnh nhưng hộ
chiếu không có nơi sinh, chưa bổ sung bị chú: bổ sung thêm bản photo Hộ khẩu
(chụp đầy đủ cả bìa + các trang có thông tin) hoặc Bản gốc giấy xác nhận cư trú
CT07 tại phường xã (có đầy đủ các thành viên trong gia đình + có thời hạn giá trị
đến hết ngày bao nhiêu)
● Trường hợp số CMND trên hộ chiếu khác CCCD hiện tại: bổ sung bản photo
CMND hoặc xác nhận đã chuyển sang CCCD
● Trẻ em dưới 18 tuổi phải nộp bản giấy khai sinh gốc khi nộp hồ sơ
● Lưu ý: Trẻ em dưới 18 tuổi không đi cùng Bố hoặc Mẹ phải có giấy ủy quyền
có chữ ký đầy đủ của Bố Mẹ
Lưu ý:
+) Đối với trẻ em dưới 18 tuổi bổ sung thêm giấy khai sinh (bản phô tô, scan) khi đăng ký.
Khi đi mang theo bản gốc để làm thủ tục nhập cảnh.
+) Thủ tục đoàn hoàn thiện trước 15 ngày làm việc (để làm visa và xuất vé máy bay)